生长在城市中的茧 – 中国香港坚尼地城游泳池

为了调和土地使用增长和供应短缺的矛盾，香港的建筑总是在山海之间为自己找到一个栖身之所。当垂直致密化、在山体中掩埋建基础设施、填海用地等手段都无法使用时，有计划的巧妙设计就成为了一个解决方案。

坚尼地城游泳池的建造也没有逃脱这个棘手的游戏规则。坚尼地城位于港岛西区，长期以来一直是一个游泳池的所在地，后来，此地被选为香港地下铁的新车站。

为了补偿这个车站的建设，当地政府和地下铁路公司决定共同建造一个新的社区游泳池。由于土地和铁路隧道的建设周期要求，新游泳池项目必须分两期建造：露天游泳池于 2011 年首先完工，随后在 2017 年完成了一个大型室内游泳池和一个有顶棚的公共广场。

新游泳池的设计目标是带给这个滨水场地一个壮观的建筑，同时也划定了坚尼地城的入口。Farrells 建筑事务所对此作出了回应，通过设计一个钛锌板外壳的建筑，使其经久不衰。这并不妨碍该建筑成为一个情境性的建筑，从地块的三角形几何形状汲取其外形，并受到来自于鲜活市场、古老的轻工业、航运业和其他广泛应用在海滨的金属结构的灵感启发。

VMZINC 钛锌板的外壳矗立在街道间，既保护邻近的住宅建筑免受游泳者的喧闹声，又不妨碍住户俯瞰港口和大海的视野。天然灰（QUARTZ-ZINC）钛锌板被选择的原因是其良好的钝化特性和耐久性，两期建筑的建造间隔了近 6 年，但它使得两期建筑的外观完美融合，统一为一体，并且其延展性促进了现有曲面和新建曲面之间的连接。

半透明的屋顶和四面的玻璃窗，使得室内游泳池可以享受到充足的自然光线，吸引游泳爱好者来到这个设施。这个建筑是那么的独特，与周围林立的塔楼迥然不同，它的建成激活了坚尼地城街区的活力，填补了稀缺的公共休闲空间。

在香港坚尼地城的大海边和住宅楼之间的狭长土地上，这个奇特形状的建筑默默履行着它的公共职能。它的外形就像生长在城市中的茧，同时又带给在其中戏水的人们一种被包在茧里的感觉。